https://www.themain.com/articles/truth-and-reconciliation-day-montreal-open-letter The Main en 2026-09-30T13:16:00.000Z Open Letter: Indigenous Existence Will Not Bow to Denial https://www.themain.com/fr/articles/journee-verite-reconciliation-montreal-lettre-ouverte The Main fr 2026-09-30T13:16:00.000Z Lettre ouverte : l'existence autochtone ne pliera pas devant le déni https://www.themain.com/articles/blatter-blatter-montreal-pipe-shop-closing The Main en 2026-09-30T12:12:00.000Z A Final Day at Blatter & Blatter, Montreal’s Pipe Shop Since 1907 https://www.themain.com/fr/articles/blatter-blatter-montreal-fermeture-boutique-pipes The Main fr 2026-09-30T12:12:00.000Z Une dernière journée chez Blatter & Blatter, pipiers à Montréal depuis 1907 https://www.themain.com/articles/canada-truth-reconciliation-beyond-compensation The Main en 2026-09-30T12:07:00.000Z Opinion: Truth and Reconciliation Requires More Than Compensation https://www.themain.com/fr/articles/canada-verite-reconciliation-au-dela-indemnites The Main fr 2026-09-30T12:07:00.000Z Opinion : la vérité et la réconciliation exigent plus que des indemnités https://www.themain.com/articles/the-last-good-weeks-montreal-food-magazine The Main en 2026-09-30T12:07:00.000Z The Last Good Weeks: A Book of the Harvest https://www.themain.com/fr/articles/the-last-good-weeks-magazine-bouffe-montreal The Main fr 2026-09-30T12:07:00.000Z The Last Good Weeks : un livre des récoltes https://www.themain.com/articles/john-cleese-montreal-interview-comedy-holy-grail The Main en 2026-09-29T12:33:00.000Z John Cleese Is Serious About Laughter https://www.themain.com/fr/articles/john-cleese-montreal-entrevue-humour-sacre-graal The Main fr 2026-09-29T12:33:00.000Z John Cleese prend le rire au sérieux https://www.themain.com/articles/the-stunt-driver-review-jay-baruchel-ken-carter The Main en 2026-09-29T12:15:00.000Z The Stunt Driver Is a Worthy Tribute to Canada’s Daredevil https://www.themain.com/fr/articles/the-stunt-driver-critique-jay-baruchel-ken-carter The Main fr 2026-09-29T12:15:00.000Z The Stunt Driver rend un hommage mérité au casse-cou canadien Ken Carter https://www.themain.com/articles/print-is-not-dead-future-of-magazines The Main en 2026-09-29T12:03:00.000Z Print Is Not Dead. https://www.themain.com/fr/articles/papier-pas-mort-avenir-magazines The Main fr 2026-09-29T12:03:00.000Z Le papier n’est pas mort. https://www.themain.com/articles/things-to-do-in-montreal-october The Main en 2026-09-28T19:40:18.971Z Things to Do in Montreal This October https://www.themain.com/fr/articles/quoi-faire-a-montreal-octobre The Main fr 2026-09-28T19:40:18.971Z Quoi faire à Montréal ce octobre