Montreal’s new Western bars are riding a wave of country music - The Main